商務往來中避免矛盾糾紛 如何提請別人注意｜翻譯

商務往來中為了避免矛盾糾紛，有很多需要強調的問題要提請別人注意，相關的英語表達有：

I must stress that goods were strictly inspected before shipment with your representative on the spot，同聲傳譯.

我必須強調，韓文翻譯，貨物裝船前經過嚴格檢驗，而且你方代表也在場。

Let me emphasize how necessary it is to abide by the contract.

我要強調，遵守合約是十分必要的。

I can't stress enough the disastrous consequences of breach of contract.、

我必須強調，違約會帶來嚴重後果。

I must call your attention to the distinction between these two samples.

我要提請您注意兩個樣品之間的差異。

Related articles:

• 翻譯公司如何處理英文翻譯中的修辭（英翻中）-華碩企
• 英語翻譯技巧：正文反譯